Перевернутый. Шут - Мая Смирнова

– Барбара Мелизанд Моро, – прочитал имя получателя на конверте Франсуа и посмотрел на девушку. – Я подозреваю, что это ваше имя.

– Мое имя вам ничего не даст, – холодно сказала Барбара.

– Может быть, да, а может быть, и нет. Но все же, – Франсуа нагнулся к ней, – будет лучше, если вы объяснитесь, и, кто знает, может быть, я смогу вам помочь.

– Убирайтесь, – снова повторила Барбара. – Убирайтесь и не возвращайтесь. Если вы останетесь здесь, то моя мать меня не пожалеет и убьет, не моргнув глазом, – на ее глазах выступили слезы, и она быстро отвернулась в сторону, надеясь их скрыть. – Она и так занята убийством своего мужа, и ей будет несложно и меня убить.

– Убить вас? – братья удивленно переглянулись.

– Вы же угадали, что я прихожусь близкой ровесницей Розане Луиз Ле Мойн. Я ее дочь.

Парней словно гром ошарашил. У Розанны Луиз Ле Мойн была дочь? Да, Франсуа подозревал, что девушка была родственницей его мачехи, но даже несмотря на то, что она была очень сильно похожа на свою мать, Франсуа почему-то не подумал, что она могла быть ее дочерью. Может быть, племянницей или младшей сестрой.

Чарлес был удивлен больше, чем Франсуа и, не заметив, ослабил хватку на плечах девушки, которая спрятала свое лицо в руки, расплакавшись. Братья снова переглянусь, не зная, что делать. Им точно не хотелось оставлять девушку одну в таком состоянии и также стало стыдно за то, что они довели Барбару до слез.

– Мадемуазель, я прошу вас успокоиться, и я уверяю вас, что я не позволю Розане Луиз Ле Мойн причинить вам боль, – Франсуа протянул руку к девушке, чтобы дотронуться до ее плеча, но остановился. – Барбара Мелизанд Моро?

Девушка не отвечала и продолжала плакать. Франсуа снова переглянулся с братом, прежде чем достать деньги и протянуть их ему, попросив Чарльза пойти и купить еду для Барбары. Чарльзу не нравилась идея оставлять своего брата наедине с девушкой, которая на него напала, но он решил не спорить и послушался приказа.

Когда входная дверь за братом закрылась, Франсуа тоже вышел из дома в поиске хвороста или чего-то, что можно было бросить в огонь и прогреть помещение. К счастью для него, около здания Франсуа увидел большую кучу палок. Набрав в руки столько палок и деревяшек, сколько он мог нести, Франсуа вернулся в лавку и бросил все около очага. Сходив на улицу еще несколько раз, он накидал в почти потухший камин все, что ему удалось принести. Франсуа посмотрел на девушку, которая пересела к окну и, закутавшись в плед, сидела к нему спиной.

– Я прошу прощения, за то, что был груб ранее, – нарушил молчание Франсуа. – Мы не намеревались вас напугать.

Барбара ничего не ответила и даже шелохнулась.

– Я не знаю, насколько вы близки с Розанной Луиз Ле Мойн и находитесь ли вы с ней в хороших отношениях или нет, – продолжил Франсуа. – Но я не собирался причинять вам вред. Видите ли вы, Розана Луиз Ле Мойн, приходится мне мачехой. Она отравила мою мать, когда мне было пятнадцать, и после ее смерти она забрала у меня отца. Розана Луиз Ле Мойн пропитала своей льстивой речью ум моего отца, и он выгнал меня из дома, не желая слышать, почему я не любил его новую жену. Розана Луиз Ле Мойн наслаждается тем, что она творит, и она не стесняется признаваться мне в своих поступках, зная, что я ничего не могу сказать моему отцу, он мне просто-напросто не поверит.

Барбара продолжала молчать, но Франсуа решил продолжить объяснения, надеясь, что его история хоть как-то, – поможет девушке почувствовать себя увереннее. Он всего лишь хотел дать девушке понять, что она может доверять ему и что он может ее защитить.

– Человек, который пришел со мной, Чарльз Марин де Сент-Джули, это ваш сводный брат, – продолжил Франсуа, смотря на пламя огня. – Он так же, как и я, даже не подозревал о вашем существовании. Если вы позволите, то мы хотели бы вам помочь. Как я уже говорил, Розана Луиз Ле Мойн собирается убить моего отца и без существенных доказательств я не смогу пробиться через образовавшуюся стенку между мной и моим отцом. Я не могу закрыть глаза на то, что творит моя мачеха, и наблюдать за тем, как она убивает и уничтожает мою семью. Она рассказала мне о ее невинном брате, которого повесил моей отец, но она переходит все границы. Я прошу вас, мадемуазель, помочь нам, и я обещаю, что я готов сделать все возможное для вас, – Франсуа взглянул на девушку. – Я прошу вас, мадемуазель. Подумайте над моими словами.

Дверь отворилась и в помещение вернулся Чарльз с мешком в руках, откуда, подойдя к столу, он начал доставать еду. Хлеб, сыр, яблоки и мясо.

– Даже если вы попытаетесь, то моя мать все равно выиграет, – неожиданно сказала Барбара, продолжая стоять спиной к мужчинам. – Я хоть и плохо ее знаю, но люди, с которыми она работает, убивают все и всех, кто осмелится встать на ее пути.

– Люди, с которыми она работает? – переспросила Франсуа – О ком вы говорите?

– Люди из благородного общества.

Братья переглянулись.

– Мадемуазель, – снова обратился к девушке Франсуа, – я прошу вас помочь нам.

– С чего это я вдруг должна вам помогать? – Барбара повернулась к ним лицом. – Может, вас кто-то подослал и вы не являетесь теми, кем себя называете?

– Меня зовут Франсуа Лоран де Сент-Джули. Я сын сыщика и детектива Юберта Стон де Сент-Джули. Мне незачем врать и что-то скрывать от вас. Это не принесет мне какой-либо пользы.

Барбара продолжала подозрительно смотреть на мужчин.

– Что вы хотите в ответ, как я могу уговорить вас помочь нам и завоевать ваше доверие? – спросил Франсуа, чувствуя, как его терпение постепенно подходит к концу, но он старался продолжать держать себя в руках.

– Если вы и вправду Франсуа Лоран де Сент-Джули, сын знаменитого сыщика и детектива, и если вы хотите, чтобы я вам помогла, то мне нужно, чтобы вы помогли мне сбежать в колонии и дать мне достаточно денег для выживания там.

– В колонии? – переспросил Чарльз. – Почему именно туда?

– Вас это не касается, – Барбара кинула сердитый взгляд в сторону сводного брата, прежде чем снова посмотреть на Франсуа. – Если вы не поможете мне, то вам придется отказаться от идеи моей помощи.

– Хорошо, – недолго думая, согласился Франсуа, за что получил удар по плечу от своего брата, который он проигнорировал. – Я готов помочь вам уехать